www.giuseppegaribaldi.info

Spargi

È forse la più bella fra le isole minori dell'arcipelago. Raggiunge la massima elevazione nel panoramicissimo Colle Guardia Preposti (m 155), e rivela nell'insieme un aspetto decisamente aspro, montuoso e selvaggio. Le coste sono generalmente alte e rocciose, con belle formazioni granitiche che si riflettono nelle placide acque delle principali insenature. Le numerose cale, rese particolarmente spettacolari dalla trasparenza dei fondali e dall'incombente massa delle scogliere granitiche, ricoperte da folta vegetazione, sono impreziosite da incantevoli spiagge di sabbia finissima bagnate da un mare dagli indescrivibili colori. Le più belle si trovano lungo la costa meridionale (Cala Corsara) e quella orientale ( Cala Soraia, Cala Granara, Cala Conneri), mentre la costa occidentale, piuttosto accidentata, presenta scogliere e ammassi granitici, erosi nelle più strane fogge dagli agenti atmosferici. Nella costa nord, sono imponenti ed affascinanti anche le fortificazioni abbandonate della Seconda Guerra Mondiale. L'isola, come tutte le altre dell'arcipelago, durante la stagione estiva è meta di molti visitatori provenienti da Palau, Santa Teresa e La Maddalena.


Spargi

It is perhaps beautifulst between the smaller islands of the archipelago. It catches up the maximum elevation in the most panoramic Hill Guard Preposti (m 155), and reveals in with a sour, montuoso and decidedly wild aspect. The coasts are generally high and full of rocks, with beautiful granitiche formations that are reflected in placid waters of the main insenature. Numerous the cale, particularly spectacular yields from the transparency of I found them and from the impending mass of granitiche reefs, covered from folta vegetation, they are impreziosite from charming spiagge of the most fine sand bathed from a sea from the indescrivibili colors. Beautifulst they find along the southern coast (Corsara Cove) and that one orients them (Soraia Cove, Granara Cove, Conneri Cove), while the western coast, rather uneven, introduces reefs and heaps graniti to us, eroded in strangest fogge from the atmospheric agents. In the coast north, they are fascinating imposing and also the fortifications abandoned of the Second World war. The island, like all the others of the archipelago, during the summery season is goal of many coming from visitors from Palau, Saint Teresa and the Maddalena.

Spargi

C'est peut-être beautifulst entre les îles plus petites de l'archipel. Il rattrape l'altitude maximum dans la garde Preposti (m 155) de colline la plus panoramique, et l'indique dedans avec un aigre, un montuoso et un aspect décidément sauvage. Les côtes sont généralement hautes et pleines des roches, avec les belles formations de granitiche qui sont reflétées dans les eaux placides de l'insenature principal. Nombreux le cale, en particulier les rendements spectaculaires du transparent de moi les ai trouvées et de la masse imminente des récifs de granitiche, couverte de la végétation de folta, elles sont impreziosite du spiagge charmant du sable le plus fin baigné d'une mer des couleurs d'indescrivibili. Beautifulst qu'ils trouvent le long de la côte méridionale (crique de Corsara) et celle-là les oriente (crique de Soraia, crique de Granara, crique de Conneri), alors que la côte occidentale, plutôt inégale, présente des récifs et amasse le graniti à nous, érodé dans le fogge le plus étrange des agents atmosphériques. Dans la côte du nord, ils fascinent imposer et également les fortifications abandonnées de la deuxième guerre mondiale. L'île, comme tous autres de l'archipel, pendant la saison estivale est but de beaucoup qui viennent des visiteurs de Palau, du Saint Teresa et du Maddalena.

Spargi

Es ist möglicherweise beautifulst zwischen den kleineren Inseln des Archipels. Es verfängt sich oben die maximale Aufstellungshöhe im panoramischsten Hügel-Schutz Preposti (m 155) und deckt innen mit einem saurem, einem montuoso und entschieden einem wilden Aspekt auf. Die Küsten sind im Allgemeinen hoch und von den Felsen, mit schönen granitiche Anordnungen voll, die im friedvollen Wasser des Hauptinsenature reflektiert werden. Zahlreich das cale, besonders großartige Ergebnisse vom Transparent von fand mir sie und von der schwebenden Masse von granitiche Reefs, umfaßt von der folta Vegetation, sind sie impreziosite von bezauberndem spiagge des feinsten Sandes, der von einem Meer von den indescrivibili Farben gebadet wird. Beautifulst, das sie entlang der südlichen Küste (Corsara Cove) und dieses finden, orientiert sie (Soraia Cove, Granara Cove, Conneri Cove), während die westliche Küste, ziemlich ungleich, Reefs einführt und graniti zu uns häuft, abgefressen im merkwürdigsten fogge von den atmosphärischen Mitteln. In der Küste, die Nord ist, faszinieren sie das Auferlegen und auch die Verstärkungen, die vom zweiten Weltkrieg verlassen werden. Die Insel, wie alle andere des Archipels, während der summery Jahreszeit ist Ziel von vielen, die von den Besuchern von Palau, von Heiligem Teresa und vom Maddalena kommen.

Cala Corsara

Cala Corsara si trova sulla costa meridionale dell'isola di Spargi ed è raggiungibile esclusivamente dal mare. Per dimensioni questa è la terza isola dell’arcipelago della Maddalena, che dal 1996 costituisce il Parco Nazionale, comprendente anche le isolette delle Bisce, Li Nibani, Rocche, Mortorio, Le Camere, Soffi, vicine alla Costa Smeralda.
Cala Corsara è formata da 4 spiaggette ornate ad est da piccole dune su cui guadagnano spazio piante rare ed endemiche, come la rosa e il giglio marino, che mischiano i loro profumi a quelli della vegetazione presso gli scogli, popolata di ginepri, ginestre, cisto; nella parte occidentale si sviluppano scogli di granito che hanno assunto nel tempo forme sorprendenti, come la testa di un cane bulldog, una testa di strega, uno stivale che ricorda la forma dell'Italia.
Il mare impressiona per i suoi colori brillanti, che dal turchese virano allo smeraldo a seconda del fondo e della luce, ed una sabbia dai granelli sottili e impalpabili. Per la sua bellezza ineguagliabile la spiaggia di Cala Corsara è meta di numerosi turisti, mentre i suoi fondali sono ambiti dai subacquei, che con pinne e bombola potranno esplorare mondi misteriosi e colmi di sorprese.


Corsara cove

Corsara cove is found on the southern coast of the island of Scatters and is raggiungibile exclusively from the sea. For dimensions this is the third island of the archipelago of the Maddalena, than from 1996 it constitutes the National Park, comprising also the isolette of the Bisce, Them Nibani, Rocche, Mortorio, the Rooms, Breaths, neighbors to Costa Smeralda. Corsara Cove is formed from 4 spiaggette adorned to east from small dunes on which they earn space rare and endemic plants, like the marine rose and giglio, than mischiano the their scents to those of the vegetation near the scogli, popolata of junipers, ginestre, cisto; in the western part they are developed scogli of granito that they have assumed in the time amazing shapes, like the head of a dog bulldog, a witch head, a boot that the shape of Italy remembers. the sea makes an impression for its shining colors, than from the turchese they turn to the emerald to second of the bottom and the light, and one sand from the granelli thin and impalpabili. For its ineguagliabile beauty the beach of Corsara Cove is goal of numerous tourists, while its I found them are ambles to you from the underwater ones, than with fins and bottle will be able to explore mysterious worlds and overflows of surprise.

La crique de Corsara

de crique de Corsara est trouvée sur la côte méridionale de l'île des éparpillements et est raggiungibile exclusivement de la mer. Pour des dimensions c'est la troisième île de l'archipel du Maddalena, qu'à partir de 1996 il constitue le parc national, comportant également l'isolette du Bisce, elles Nibani, Rocche, Mortorio, les salles, les souffles, voisins au Costa Smeralda. La crique de Corsara est formée du spiaggette 4 orné à l'est des petites dunes sur lesquelles ils gagnent les usines rares et endémiques de l'espace, comme le rose et le giglio marins, que le mischiano les leurs parfums à ceux de la végétation près du scogli, popolata des genévriers, ginestre, cisto ; dans la partie occidentale ils sont le scogli développé du granito qu'ils ont assumé dans les formes stupéfiantes de temps, comme la tête d'un bouledogue de chien, un chef de sorcière, une initialisation que la forme de l'Italie se rappelle. la mer fait une impression pour ses couleurs brillantes, que du turchese ils se tournent vers l'émeraude au deuxième du fond et de la lumière, et un sable du granelli mince et d'impalpabili. Pour sa beauté ineguagliabile la plage de la crique de Corsara est but de nombreux touristes, alors que son je les trouvais suis des ambles à toi de les sous-marins, qu'avec les ailerons et la bouteille pouvoir explorer les mondes mystérieux et les débordements de la surprise.

Corsara Cove Corsara

Cove wird auf der südlichen Küste der Insel der Streuungen gefunden und ist ausschließlich vom Meer raggiungibile. Für Maße ist dieses die dritte Insel des Archipels des Maddalena, als von 1996 es den Nationalpark festsetzt und auch das isolette vom Bisce, sie Nibani, Rocche, Mortorio, die Räume, Atem, Nachbarn zum Costa Smeralda enthält. Corsara Cove wird vom spiaggette 4 gebildet, das zum Osten von den kleinen Dünen geschmückt wird, auf denen sie die seltenen und endemischen Betriebe des Raumes, wie Marinerose und das giglio, als mischiano die ihre Gerüche zu denen der Vegetation nahe dem scogli, popolata der Wacholderbüsche, ginestre erwerben, cisto; im westlichen Teil sind sie entwickeltes scogli von granito, das sie in den überraschenden Formen der Zeit, wie dem Kopf einer Hundebulldogge, ein Hexekopf angenommen haben, an eine Aufladung, die die Form von Italien sich erinnert. das Meer bildet einen Eindruck für seine glänzenden Farben, als vom turchese sie an den Smaragd zu zweitem der Unterseite und des Lichtes wenden, und einen Sand vom dünnen granelli und vom impalpabili. Für seine ineguagliabile Schönheit ist der Strand von Corsara Cove Ziel der zahlreichen Touristen, während sein ich sie bin Schlendern zu dir von den Unterwasserfand, als mit Flossen und Flasche werden erforschen geheimnisvolle Welten und überlauf der überraschung.